[The new Iglesias resectoscope with simultaneous irrigation and suction (author's transl)]

This new resectoscope is the result of over 30 years experience of T.U.R. Its principle is a double flow running through the resectoscope: inflow and outflow under succion. The advantages are: 1. T.U.R. can be performed continuously, quicker than with conventional resectoscopes and theoretically with no limit of time. 2. T.U.R. is done under intra-vesical pressure, avoiding the T.U.R. syndrome. 3. T.U.R. is done more confortably: better vision bleeding control by watching the suction bottle, no more wet surgeon.