Specificity of the monocular crescents of the visual field in postural control

Postural reactions elicited by monocular visual stimulation in the temporal crescent of the visual field were studied in adult subjects in dynamic balance on a rocking platform. Circular translation of a visual scene was induced in the temporal crescent by the rotation of membrane prisms placed laterally to the stimulated eye. In anteroposterior balance, postural reactions are identical whichever eyes is stimulated: ventral extension of the body when the visual scene moves upwards and dorsal extension when it moves downwards. In lateral balance, postural reactions vary with the stimulated eye: extension of the right side of the body when the right eye is stimulated by an upward displacement of the visual scene, extension of the left side when the left eye is stimulated. This difference, which contrasts with the similarity of reactions elicited by the stimulation of either para-foveal fields, suggests that the most peripheral part of the nasal retina has a specific role in head and body stabilisation.