[The rational basis for the short-, medium-, and long-term evolution of the pharmaceutical industry]

In the last few years, a worldwide reorganization affecting the entire pharmaceutical industry has begun and is now accelerating. This intense trend of mergers, acquisitions, market entires++ and exits, reorientation and diversification reflects a new environment. This article sets out to explain the reasons behind this inescapable and rapid evolution.