Programmed management of severe head injuries revisited