Related Experiment Video
Updated: Oct 2, 2026

Systematic Bronchoscopy: the Four Landmarks Approach
Published on: June 23, 2023
[Do Scandinavian physicians understand each other's languages?]
P Gulbrandsen1, T V Schroeder, J Milerad
1pal.gulbrandsen@legeforeningen.no
Background:
The national medical journals in Denmark, Norway, and Sweden publish selected papers from the other journals in their original languages. We wanted to know how well Scandinavian general practitioners understand their neighbour languages and English, today the "lingua franca" in medical publishing.
Material And Methods:
111 doctors (36 Norwegians, 32 Danes, 43 Swedes) completed a questionnaire in which they rated their own subjective understanding of Danish, Norwegian, Swedish, and English on a five point Likert scale.
Results:
The Norwegian doctors rated their understanding of Danish significantly higher than Swedish (p < 0.01) and English (p < 0.01). The Swedish doctors rated English significantly higher than Danish (p < 0.01) and Norwegian (p = 0.01) and Norwegian significantly higher than Danish (p = 0.02). The Danish doctors did not rate the foreign languages differently.
Interpretation:
Particularly because of the Swedish doctors' incomplete understanding of Danish and to some extent Norwegian, there is a risk that future communication between doctors in these countries will be conducted in the English language.
Related Concept Videos
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Guidelines for Nursing Documentation I
Factual:
The following points emphasize the significance of upholding accurate and unbiased documentation in healthcare.
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-I
Physicians
The physician's primary responsibility is to diagnose illness and direct the medical or surgical treatment of the condition. The authority to admit patients to a healthcare agency or institution and practice care within that setting is granted to physicians by the healthcare agency or institution itself.
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-II
Physical Therapist
A physical therapist (PT) aims to restore function or prevent additional impairment in a patient following an injury or disease. Massage, heat, cold, water, sonar waves, exercises, and electrical stimulation are some treatments used by PTs to treat...
Nurses' Legal Responsibilities II
Communication between nurses and patients...
Communication
Within...
