[Conformal radiotherapy in prostate cancer: for whom and how?]

External radiotherapy is one of the modalities used to cure localized prostate carcinoma. Most of localized prostate carcinomas, specially those of the intermediate prognostic group, may benefit from escalated dose above 70 Gy at least as regard biochemical and clinical relapse free survival. 3D-CRT allows a reduction of the dose received by organs at risk and an increase of prostate dose over 70 Gy. It is on the way to become a standard. Intensity modulated radiation therapy increases dose homogeneity and reduces rectal dose. These methods necessitate rigorous procedures in reproducibility, delineation of volumes, dosimetry, daily treatment. They need also technological and human means. It is clear that localized prostate cancer is a good example for evaluation of these new radiotherapy modalities.