[The narrow spinal canal - medicolegal aspects (author's transl)]

The constitutional anomayl of a narrow spinal canal was found in a neuroradiological department in 31 cases. The cervical stenosis can be defined in the following way: Inside diameter of cervical canal (anterior-posterior) in relation to diameter of vertebral body. In normal cases the quotient is over 1 - in pathological narrowing under 1. Clinical symptoms mainly appear from 45th year onwards, when reactive-degenerative changes increase the space problem. In wiplash injuries or other adequate cervical trauma 7 cases were seen and described with acute incomplete tetraplegia or/and multilocular lesions of cervical roots, resulting from cervical stenosis combined with degenerative changes in 6 patients. Myelography revealed multilocular deformities of the spinal subarachnoidal space in the abnormal narrow cervical canal. The referred cases were not complicated with forensic aspects. The prognosis quod sanationem was poor. A chronic cervical myelopathy results. Pretraumatic clinical alterations of cervical roots and/or the myelon in the referred cases were absent, existing in other patients. Predominantly men and hard working people with narrow cervical canal became ill. Early symptoms were pain in extremities. Dysesthesia and loss of sensation combined with signs of pyramidal lesion occured later. Defects in nerve roots sometimes overlayed the myelon symptoms. Unspecific CSF-Alterations were common. The EMG showed abnormalities in cases of root involvement. Operative treatment was tried to remove the reactive processes, but could not alter the constitutional anomaly. The resulting immobilisation of myelon and nerve roots involves in the case of trauma a direct mechanical lesion and secondary vascular complications via Arteria vertebralis, spinalis anterior and radicularis, namely in patients with degenerative alterations of the cervical spine, these including a further narrowing behind the constitutional anomaly. Our experience seems to recommend that more attention should be paid a cervical narrow spinal canal in medicolegal implications.