[Fractionation of stable sulfur isotopes during microbiological processes in Slavyansk lakes]

The isotopic content of sulphur in sulphates increases with depth in waters containing hydrogen sulphide of the meromictic lakes Repnoe and Veisovo as a result of microbiological reduction of sulphates. At the same time, hydrogen sulphide enrichments 19 to 25% of the light isotope 32S in the lake Veisovo, and 24 to 32% in the lake Repnoe. The fractionation of sulphur isotopes, manifested in the enrichment of sulphides with lighter isotopes, and that of sulphates with heavier isotopes, was found also in the bottom deposits of the lake Repnoe. The isotope and microbiological data suggest that, in the zone of mass growth of the phototrophic sulphur bacteria in the lake Repnoe, there are two processes of fractionation: (a) due to the bacterial reduction of sulphates; and (b) due to anaerobic oxidation of hydrogen sulphide, resulting in the enrichment of hydrogen sulphide with the light isotope 32S by 5 to 7 promille.