[Eighty years of Japanese immigration in Brazil]

"Japanese emigration to Brazil started in 1908 with some eight hundred subsidized contract workers for coffee plantations. Hard conditions made many of them flee, and the paulista government suppressed subsidies for these projects; however, the Japanese emigration to Brazil kept on under Japanese subsidies from 1925 until 1934 when Brazil imposed immigration quotas unfavorable to Japanese immigration. International circumstances in the late 1930s and local prohibition on the use of the Japanese language in Brazil caused many immigrants to return to Japan between 1939-1941. Emigration to Brazil restarted as diplomatic relations between Japan and Brazil were reestablished in 1952 but decreased in the late 1960s. Subsequent economic evolution in both countries caused Japanese emigrants in Brazil and their [descendants] to initiate dekasegui [labor] migration from Brazil to Japan as from the late 1980s." (SUMMARY IN ENG)