Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Experiment Videos

Shared and separate systems in bilingual language processing: converging evidence from eyetracking and brain imaging.

Viorica Marian1, Michael Spivey, Joy Hirsch

  • 1Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, 2240 Campus Drive, Evanston, IL 60208-3570, USA. v-marian@northwestern.edu

Brain and Language
|June 25, 2003
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Related Concept Videos

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

Child- and Adult-Centered Toy Play Across Languages in Thai-English Bilingual Mother-Child Interactions.

Behavioral sciences (Basel, Switzerland)·2026
Same author

Co-Registration of EEG and Eye-Tracking in Psycholinguistics and Bilingualism Research.

Frontiers in language sciences·2026
Same author

Listening to a Consonant Chord Progression during Live Face-to-Face Gaze Enhances Neural Activity in Social Systems.

The Journal of neuroscience : the official journal of the Society for Neuroscience·2026
Same author

Investigating face processing in online interactions via UK-US hyperscanning using fNIRS.

Imaging neuroscience (Cambridge, Mass.)·2026
Same author

Consequences of Bilingual Language Co-Activation for Higher-Order Cognition.

Current directions in psychological science·2025
Same author

Environmental effects on inter-brain coupling: a systematic review.

Frontiers in human neuroscience·2025
Same journal

Effects of semantic distance and metaphorical constituent position on L2 noun-noun metaphor processing: an ERP study.

Brain and language·2026
Same journal

Cortical tracking of natural speech by children with developmental language disorder (DLD): An EEG speech decoding investigation.

Brain and language·2026
Same journal

Inhibitory states modulate the processing of negated concepts in existential sentences. Evidence from ERPs.

Brain and language·2026
Same journal

The interplay between attentional control and language task schemas: Progressive adaptation of attentional control in interpreting.

Brain and language·2026
Same journal

You again? 14-month-olds show neural signatures of lexical-semantic activation for novel instead of familiar voices.

Brain and language·2026
Same journal

Five-year-old children engage temporal but not frontal mechanisms during morphosyntactic processing of sentences.

Brain and language·2026
See all related articles

Late bilinguals activate both languages simultaneously during early word recognition. Brain imaging reveals shared and distinct neural areas for processing Russian and English, suggesting stage-specific brain organization.

Area of Science:

  • Neuroscience
  • Cognitive Science
  • Psycholinguistics

Background:

  • Understanding the neural underpinnings of bilingual language processing is crucial for cognitive science.
  • Previous research suggests both shared and distinct neural representations for multiple languages in the brain.

Purpose of the Study:

  • To investigate the neurological and cognitive mechanisms of late Russian-English bilingual language processing.
  • To examine the temporal dynamics and neural correlates of word recognition in bilingual individuals.

Main Methods:

  • Utilized headband-mounted eyetracking across three studies to assess early word recognition stages.
  • Employed functional neuroimaging (fMRI) to identify brain structures involved in processing both languages.
  • Analyzed activation patterns within specific brain regions like the Inferior Frontal Gyrus and Superior Temporal Gyrus.

Related Experiment Videos

Main Results:

  • Eyetracking data indicated parallel activation of both Russian and English during early word recognition, irrespective of input language.
  • fMRI revealed shared cortical structures for both languages, but with language-specific activation differences, particularly in the left Inferior Frontal Gyrus.
  • Distinct activation centers were observed for first versus second language processing within the left Inferior Frontal Gyrus, but not the Superior Temporal Gyrus.

Conclusions:

  • Parallel language activation and shared cortical structures may characterize early language processing stages (e.g., phonetic processing).
  • Later processing stages (e.g., lexical processing) might involve separate neural structures for each language in bilinguals.
  • Findings suggest a dynamic interplay between shared and distinct neural mechanisms supporting bilingual language processing across different levels.