Edge vulnerability in neural and metabolic networks