Validation of a Chinese version of the dental anxiety inventory

To translate the English version of Dental Anxiety Inventory (DAxI) and its short-form (SDAxI) and to validate their use in Hong Kong Chinese.

The DAxI and SDAxI were translated into Chinese. A total of 500 adults (18-64 years) were interviewed, the Chinese DAxI, Symptom Checklist 90 (SCL-90), Depression Anxiety Stress Scales (DASS) and State-Trait Anxiety Inventory (STAI) were completed. Based on their initial DAxI scores, 135 interviewees were invited to attend a dental examination 1 month later. Then, the subjects completed the DAxI again, together with Beck Anxiety Inventory (BAI) which measured the state anxiety level of the participants. Two months after the initial interview, all 500 subjects were asked to complete the DAxI again. Another 300 adults were recruited and interviewed for the SDAxI validation.

Cronbach's alpha of the Chinese DAxI and SDAxI were 0.77 and 0.80 and the test-retest correlation coefficients were 0.90 and 0.84, respectively. High correlation between BAI and DAxI scores and its stability over time supported construct validity of the Chinese DAxI. Small positive correlations between the DAxI and other subscales of the SCL-90, DASS and STAI supported discriminant validity of the instrument. The SDAxI demonstrated comparable validity and reliability with DAxI.

The translated Chinese DAxI demonstrated good validity and reliability. It is available for use in dental anxiety research in adult Chinese. In situations where a short-form is desirable, the Chinese SDAxI is a simple, valid, reliable and interpretable scale for measuring dental anxiety in both research and dental practice.