Related Experiment Video
Updated: Aug 19, 2026
Enactive Phenomenological Approach to the Trier Social Stress Test: A Mixed Methods Point of View
Published on: January 7, 2019
Studies on a German (Münster) version of the temperament auto-questionnaire TEMPS-A: construction and validation of
Andreas Erfurth1, Alexander L Gerlach, Inga Hellweg
1Department of Psychiatry, Münster University Hospital, Albert-Schweitzer-Str. 11, 48129 Münster, Germany. andreas.erfurth@bkh-augsburg.de
Background:
Based on classic German concepts of a continuum between depressive, hyperthymic, cyclothymic, and irritable temperaments and affective disorder (and adding an anxious type to the four), Akiskal and co-workers developed the Temperament Evaluation of Memphis, Pisa, Paris and San Diego both in interview (TEMPS-I) and auto-questionnaire (TEMPS-A) versions. It is the aim of the present analyses to validate a brief German version of TEMPS-A.
Methods:
A total of 1056 students of the Westfalische-Wilhelms-Universitat in Munster, Germany, filled out the long 110-item version of the TEMPS-A (Munster translation by Erfurth: TEMPS-M) modified into a five gradation Likert format and with the items randomized. Based on this data we constructed a brief version of the TEMPS-M. In a second study, a sample of 151 students were recruited who filled out the briefTEMPS-M twice, approximately 1 month apart.
Results:
Our psychometric procedures resulted in the retention of 35 items from the original 110. The proposed five-factor structure of the original TEMPS-A was upheld, with relatively few item reclassification (mainly due to some overlap between depressive and anxious traits). Internal consistency (Cronbach alpha values ranging from 0.69 to 0.84) and test-retest reliability were shown. Most importantly, all temperaments in the briefTEMPS-M correlated quite well (Pearson r values ranging from 0.49 to 0.72) with their respective original versions in the longer TEMPS-M. As for construct validity, significant correlation was shown with the Beck Depression Inventory for all but the hyperthymic temperament; the hyperthymic, cyclothymic and irritable correlated highest with the self-report Manic Inventory.
Limitations:
The study sample of university students was selective.
Conclusions:
We were able to construct a brief German version of the TEMPS-A auto-questionnaire. We submit this shorter version will be suitable for both clinical (psychiatric and general medical) and neurobiological research, as well as in studies on temperament features in selected populations, e.g., allowing comparisons between regions or different (German-speaking) countries.
Related Concept Videos
01:22Self-Report Tests of Personality
01:30Socioemotional Development during Infancy
Primary Temperament Types
Stella Chess...
01:29Personality Theory by Eysenck and Eysenck
In the extroversion/introversion dimension, highly extroverted people are sociable, outgoing, and easily connect with others. In contrast,...
01:19Assessing Body Temperature - Temporal Artery
Step 1: Perform hand hygiene and don a fresh pair of gloves to prevent cross-infection and ensure patient safety.
Step 2: Explain the procedure to the patient to establish trust. Clear communication establishes trust with the patient, ensures they understand what to expect, promotes cooperation, and enhances comfort during the procedure.
Step 3: Assess the patient's forehead...
01:14Assessing Body Temperature - Oral
Step 1:
Start by practicing proper hand hygiene to prevent the spread of microorganisms.
Step 2:
Take the thermometer out of the charging unit, switch it on, and wait for the ready sign.
Step 3:
Gently slide the probe cover until a click is heard. This simple action prevents cross-contamination and ensures the correct placement of the probe cover.
Step 4:
Instruct the patient to open their mouth and place...
01:23Implicit Personality Theories