Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Experiment Videos

[Czech terms for rod-shaped bacteria].

M Votava1

  • 1Mikrobiologický ustav LF MU a FN u sv. Anny v Brnĕ.

Epidemiologie, Mikrobiologie, Imunologie : Casopis Spolecnosti Pro Epidemiologii a Mikrobiologii Ceske Lekarske Spolecnosti J.E. Purkyne
|July 30, 2005
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Related Concept Videos

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

Comparison of narrow-band imaging with autofluorescence imaging for endoscopic detection of squamous cell carcinoma of the tonsil.

European archives of oto-rhino-laryngology : official journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS) : affiliated with the German Society for Oto-Rhino-Laryngology - Head and Neck Surgery·2023
Same author

The relevance of Fas/Fas ligand axis in the tumor microenvironment of salivary gland adenoid cystic carcinoma.

Oral oncology·2019
Same author

Sedative effects of intranasal oxytocin in rabbits and rhesus monkeys.

Physiological research·2016
Same author

[Wound microbial sampling methods in surgical practice, imprint techniques].

Rozhledy v chirurgii : mesicnik Ceskoslovenske chirurgicke spolecnosti·2013
Same author

Ephedrine accelerates psychomotor recovery from anesthesia in macaque monkeys.

Journal of medical primatology·2012
Same author

[A combination of dexmedetomidine with ketamine and opioids results in significant inhibition of hemodynamic changes associated with laparoscopic cholecystectomy and in prolongation of postoperative analgesia].

Rozhledy v chirurgii : mesicnik Ceskoslovenske chirurgicke spolecnosti·2010
Same journal

Usutu virus meningitis: another overlooked mosquito-borne disease in central Europe.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
Same journal

Surveillance of invasive pneumococcal disease and serotypes coverage of pneumococcal vaccines in the Czech Republic between 2007 and 2024.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
Same journal

Parvovirus B19: how to interpret semi-quantitative viraemia values during high circulation of the virus in the population.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
Same journal

Epidemiology and spatial analysis of hepatitis B and C in the Czech Republic.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
Same journal

Detection of Panton-Valentine leukocidin-positive strains of Staphylococcus aureus from pneumonia patients in the Czech Republic in 2022-2024.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
Same journal

Still a neglected tropical disease. Epidemiological analysis of leishmaniasis in the Czech Republic in 1997-2024.

Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie : casopis Spolecnosti pro epidemiologii a mikrobiologii Ceske lekarske spolecnosti J.E. Purkyne·2026
See all related articles

Czech terminology for rod-shaped bacteria is shifting from "tycinky" to "tyc." This simplification, driven by direct translation of the English term "rods," risks confusion and overlooks established microbiological terms.

Area of Science:

  • Microbiology
  • Bacteriology
  • Linguistic Terminology

Context:

  • Emerging trend in Czech scientific literature regarding bacterial morphology.
  • Discrepancy between classical and contemporary Czech terminology for rod-shaped bacteria.
  • Potential impact of direct English-to-Czech translation on scientific nomenclature.

Purpose:

  • To address the increasing use of the term 'tyc' for rod-shaped bacteria in Czech.
  • To analyze the linguistic origins of this terminological shift.
  • To advocate for the use of established and precise terminology in medical microbiology.

Summary:

  • Rod-shaped bacteria are increasingly referred to as 'tyc' in Czech, deviating from the traditional 'tycinky'.
  • This change appears to stem from a simplified translation of the English term 'rods'.

Related Experiment Videos

  • The simplified term 'tyc' is often chosen due to its monosyllabic nature, mirroring the English word.
  • Impact:

    • Potential for confusion in scientific communication and medical microbiology contexts.
    • Undermines the importance of established, descriptive terminology in bacteriology.
    • Highlights the need for careful consideration of translation nuances in scientific writing to maintain clarity and accuracy.