American or English spelling in scientific manuscripts? Is it time to ditch the diphthong?

Overview

Overview
Phosphodiester bond forms when a phosphoric acid molecule (H3PO4) links with two hydroxyl groups (–OH) of two other molecules, forming two ester bonds. Two water molecules are released in this process. The phosphodiester bond is commonly found in nucleic acids (DNA and RNA) and plays a critical role in their structure and function.
Phosphodiester Bonds Link Nucleotides Together
DNA and RNA are polynucleotides or long chains of nucleotides that are linked together. A nucleotide is...

Hair cells are the sensory receptors of the auditory system—they transduce mechanical sound waves into electrical energy that the nervous system can understand. Hair cells are located in the organ of Corti within the cochlea of the inner ear, between the basilar and tectorial membranes. The actual sensory receptors are called inner hair cells. The outer hair cells serve other functions, such as sound amplification in the cochlea, and are not discussed in detail here.

When we hear a sound, our nervous system is detecting sound waves—pressure waves of mechanical energy traveling through a medium. The frequency of the wave is perceived as pitch, while the amplitude is perceived as loudness.

The cochlea is a coiled structure in the inner ear that contains hair cells—the sensory receptors of the auditory system. Sound waves are transmitted to the cochlea by small bones attached to the eardrum called the ossicles, which vibrate the oval window that leads to the inner ear. This causes fluid in the chambers of the cochlea to move, vibrating the basilar membrane.

The Pople nomenclature system classifies spin systems based on the difference between their chemical shifts. Coupled spins are denoted by capital letters with subscripts indicating the number of equivalent nuclei. When the coupled nuclei have well-separated chemical shifts, they are assigned letters that are far apart in the alphabet, such as A and X. When the difference in chemical shifts is small, coupled nuclei are named using adjacent letters of the alphabet (AB, MN, or XY).
A proton...