Irrelevance of sample stimuli and directed forgetting in pigeons