Electro-nanopatterning of surface relief gratings on azobenzene layer-by-layer ultrathin films by current-sensing