Recombination and transport processes in dye-sensitized solar cells investigated under working conditions