Related Experiment Video
Updated: Jul 18, 2026

Using a Murine Model of Psychosocial Stress in Pregnancy as a Translationally Relevant Paradigm for Psychiatric Disorders in Mothers and Infants
Published on: June 13, 2021
[Whom does a woman serve? Joan Riviere as translator between Freud and Jones]
1niba@swissonline.ch
Abstract:
The psychoanalyst Joan Riviere (1883-1962), who came from an established family, was one of the first to translate Freud in Britain. After a failed analysis with Ernest Jones, she became Freud's patient in 1922. Freud recognized her talent and entrusted her with translations of his works. Over her head, he negotiated her position as translating editor of the International Journal with Jones and secured her nomination against his resistance. Some examples are given to demonstrate the special quality of Riviere's translations of Freud's writings.
More Related Videos
11:19Isolation of Translating Ribosomes Containing Peptidyl-tRNAs for Functional and Structural Analyses
Published on: February 25, 2011
09:53Humor or Rationality? The Neural Mechanisms of How Agent Type and Language Style Influence Satisfaction with Ride-Hailing Service Failure Recovery
Published on: March 13, 2026
Related Concept Videos
Freudian Psychology
Freud's Psychoanalytic Theory
Freud's concept of psychic determinism asserts that...
Psychodynamic Therapy
Psychotherapy
Psychosexual Theory of Development
The Five Stages of Psychosexual Development
Freud's psychosexual...
Interpersonal Psychotherapy