Solving tangled cases of work-related musculoskeletal disorders by international scientific cooperation