Search research articles

ABOUT JoVE

Overview Leadership Blog JoVE Help Center

AUTHORS

Publishing Process Editorial Board Scope & Policies Peer Review FAQ Submit

LIBRARIANS

Testimonials Subscriptions Access Resources Library Advisory Board FAQ

RESEARCH

JoVE Journal Methods Collections JoVE Encyclopedia of Experiments Archive

EDUCATION

JoVE Core JoVE Business JoVE Science Education JoVE Lab Manual Faculty Resource Center Faculty Site

Terms & Conditions of Use

Related Concept Videos

Introduction to Language of Pathophysiology ll

Introduction to Language of Pathophysiology ll

This lesson explores key terms that describe how diseases progress, their outcomes, and their distribution in populations.Diagnostic tests identify diseases and monitor treatment. These include blood and urine tests, biopsies, imaging (X-ray, MRI), and detection of infectious agents.Remission is a reduction or disappearance of symptoms.Exacerbation refers to the worsening of symptoms, such as increased wheezing during an asthma attack.A precipitating factor triggers an acute episode, while a...

Introduction to Language of Pathophysiology l

Introduction to Language of Pathophysiology l

Pathophysiology investigates how biological mechanisms—typically starting at the cellular level—disrupt normal bodily functions. It bridges anatomy and physiology to explain the progression of disease. With this foundation, it is important to understand the following key terms used to describe disease processes: Diagnosis:The process of identifying a disease using clinical evaluation, including signs (objective evidence like rashes), symptoms (subjective experiences like pain), laboratory test...

Genetic Lingo

Genetic Lingo

Anatomical Terminology

Anatomical Terminology

Knowledge of anatomy is essential to understand human biology and medicine. Anatomists and health care professionals use standard terminology to describe the human body with more precision and no ambiguity. Anatomical terms have mostly Greek and Latin-derived roots. Because these languages are rarely used in conversation, the meaning of words remains the same. Each term is made up of a root in between the prefixes and suffixes. The root of a term often refers to an organ, tissue, or condition,...

Health Literacy

Health Literacy

Health literacy is an individual's or a community's capacity to comprehend, receive, read, and use relevant healthcare information and services. The World Health Organization (WHO, 2018) defines health literacy as the cognitive and social skills that determine the ability of individuals to gain access to, understand, and use information in ways that promote and maintain good health. As a result, the WHO helps individuals manage long-term health concerns, participate in preventative programs,...

Translation

Translation

Lesson: Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by

Same author

Improving Explainability in Clinical Mortality Prediction Using Stacking Classifiers over Annotated Clinical Notes.

Studies in health technology and informatics·2026

Same author

Cross- & multi-lingual medication detection: a transformer-based analysis.

BMC medical informatics and decision making·2025

Same author

Challenges in Multilingual Adverse Drug Reaction Detection on Social Media: Insights from Case Studies.

Studies in health technology and informatics·2025

Same author

Prediction of 90 day mortality in elderly patients with acute HF from e-health records using artificial intelligence.

ESC heart failure·2025

Same author

Towards a Terminologia Anatomica Humana.

Anatomical science international·2024

Same author

Do syntactic trees enhance Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) models for chemical-drug relation extraction?

Database : the journal of biological databases and curation·2022

Search research articles

Related Experiment Video

Updated: Jul 17, 2026

Augmenting Large Language Models via Vector Embeddings to Improve Domain-Specific Responsiveness

Augmenting Large Language Models via Vector Embeddings to Improve Domain-Specific Responsiveness

Published on: December 6, 2024

Towards a multilingual medical lexicon.

Kornél Marko¹, Robert Baud, Pierre Zweigenbaum

¹Freiburg University Hospital, Department of Medical Informatics, Freiburg, Germany.

AMIA ... Annual Symposium Proceedings. AMIA Symposium

|January 24, 2007

Summary

Researchers developed a multilingual medical lexicon using computational linguistics and medical informatics. This lexicon maps terms between languages, capturing synonymy for improved medical information access.

More Related Videos

A Bilingual Computational Workflow for Identifying Potential PLK1 Inhibitors in American Sign Language and English

A Bilingual Computational Workflow for Identifying Potential PLK1 Inhibitors in American Sign Language and English

Published on: April 3, 2026

Related Experiment Videos

Last Updated: Jul 17, 2026

Augmenting Large Language Models via Vector Embeddings to Improve Domain-Specific Responsiveness

Augmenting Large Language Models via Vector Embeddings to Improve Domain-Specific Responsiveness

Published on: December 6, 2024

A Bilingual Computational Workflow for Identifying Potential PLK1 Inhibitors in American Sign Language and English

A Bilingual Computational Workflow for Identifying Potential PLK1 Inhibitors in American Sign Language and English

Published on: April 3, 2026

Area of Science:

Computational Linguistics
Medical Informatics
Lexicography

Background:

Medical terminology presents challenges in multilingual contexts.
Existing lexical resources often lack comprehensive morpho-syntactic information.
Accurate cross-lingual term mapping is crucial for medical informatics.

Purpose of the Study:

To construct a high-coverage, multilingual medical lexicon.
To incorporate complete morpho-syntactic details into the lexicon.
To facilitate accurate synonymy identification across languages.

Main Methods:

Collaboration between computational linguists, medical professionals, and informatics experts.
Collection and integration of monolingual lexical resources.
Development of a morpho-semantic term normalization engine for interlingual mapping.

Main Results:

Successful creation of a multilingual medical lexicon.
The engine effectively captures intra- and interlingual synonymy.
Mapping is performed at the subword level for enhanced accuracy.

Conclusions:

The developed lexicon provides a robust resource for multilingual medical applications.
The morpho-semantic engine enables precise cross-lingual term normalization.
This work advances the integration of medical knowledge across different languages.