Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Experiment Videos

[Shunt and short circuit].

Alberto Rangel-Abundis1

  • 1Servicio de Hemodinámica, Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional La Raza, IMSS, Seris y Zaachila s/n, Col. La Raza, Deleg. Atzcapotzalco, 02990 México, D.F., México. rangel_albertomx@yahoo.com.mx

Cirugia Y Cirujanos
|January 30, 2007
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Related Concept Videos

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

[Nonatherosclerotic coronary artery lesions].

Cirugia y cirujanos·2007
Same author

[Evidence-based medicine].

Cirugia y cirujanos·2005
Same author

Iatrogenic dissection of the right coronary artery and the ascending aorta secondary to endoluminal angioplasty. A case report.

Cirugia y cirujanos·2005
Same author

[Dances of the day of the dead. From suicide tendency to fear of death].

Cirugia y cirujanos·2005
Same author

Assessment of a predictive index for coronary artery disease in patients with rheumatic valvular disease.

Cirugia y cirujanos·2005
Same author

Intraluminal aortoplasty vs. surgical aortic resection in congenital aortic coarctation. A clinical random study in pediatric patients.

Archives of medical research·2003
Same journal

Oral cavity cancer: retrospective analysis of a tertiary level hospital.

Cirugia y cirujanos·2026
Same journal

Volumetric computed tomography Hounsfield unit analysis: a superior method for opportunistic osteoporosis screening and assessment.

Cirugia y cirujanos·2026
Same journal

Pre-operative differentiation of atypical parathyroid tumors and parathyroid adenomas: Is it possible?

Cirugia y cirujanos·2026
Same journal

Challenges and outcomes of breast reconstruction in advanced-stage breast cancer: a comprehensive review.

Cirugia y cirujanos·2026
Same journal

Impact of anterior cruciate ligament and medial collateral ligament injuries on medial unicompartmental knee arthroplasty outcomes.

Cirugia y cirujanos·2026
Same journal

Laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection in testicular cancer: feasibility and safety at a tertiary center.

Cirugia y cirujanos·2026
See all related articles

Shunt and short circuit are antonyms, yet often confused in translation. This study clarifies their distinct meanings in physiological contexts to prevent scientific inconsistency.

Area of Science:

  • Physiology
  • Physics
  • Linguistics

Context:

  • The terms "shunt" and "short circuit" are frequently conflated in scientific literature, particularly in Romance languages.
  • In French and Spanish, "shunt" is often translated as "court-circuit" or "cortocircuito," respectively, creating ambiguity.
  • This linguistic overlap leads to scientific inconsistency when discussing physiological and electrical pathways.

Purpose:

  • To differentiate the precise meanings of "shunt" and "short circuit."
  • To highlight the linguistic inconsistencies in translating these terms across languages.
  • To establish clear definitions for application in electrical, cardiovascular, and metabolic physiology.

Summary:

  • "Shunt" describes an alternative pathway that maintains flow by moving from high to low resistance.

Related Experiment Videos

  • "Short circuit" signifies an interruption of flow due to high resistance impeding it.
  • These distinct physical principles apply across various physiological systems.

    • Impact:

    • Promotes accurate scientific communication by resolving terminological ambiguity.
    • Enhances understanding of physiological and electrical flow dynamics.
    • Provides a foundation for consistent terminology in research and clinical practice across disciplines.