Passive Q switching and self-frequency Raman conversion in a diode-pumped Yb:KGd(WO(4))(2) laser