Nanoparticle-mediated cellular response is size-dependent