Beyond surface characteristics: a new health text-specific readability measurement
Related Experiment Video
Updated: Jul 2, 2026

Advancing Dyslexia Assessment in Children Through Computerized Testing
Published on: August 16, 2024
Hyeoneui Kim1, Sergey Goryachev, Graciela Rosemblat
1Decision Systems Group, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Abstract:
Accurate readability assessment of health related materials is a critical first step in producing easily understandable consumer health information resources and personal health records. Existing general readability formulas may not always be appropriate for the medical/consumer health domain. We developed a new health-specific readability pilot measure, based on the differences in semantic and syntactic features as well as text unit length. The tool was tested with 4 types of materials: consumer health texts, electronic health records, health news articles, and scientific biomedical journals. The results were compared with those produced by three commonly used general readability formulas. While the general formulas underestimated the difficulty of health records by placing them at the same grade levels as consumer health texts, our method rated health records as the most difficult type of documents. Our ratings, however, were highly correlated with general formulas ratings of consumer health, news, and journal articles (r=0.81 approximately 0.85, p<.0001).
More Related Videos
Related Concept Videos
Health Literacy
Guidelines For Measuring Vital Signs
Before taking a patient's vital signs, a nurse would consider and assess the patient's comfort level and ensure appropriate equipment is available.
Dimensions of Health and Illness
Assessment of Ventilation II: Respiratory Depth and Rhythm
Respiratory depth measures the volume of air inhaled or exhaled during a breath. It can vary from shallow to deep and typically remains consistent when a person is at rest or asleep. Occasionally, individuals will automatically inhale deeply, known as sighing, which inflates the lungs with more air than normal breathing.
To assess respiratory depth, observe the degree of chest excursion or movement:
Levels of Health Promotion and Illness Prevention
In primary prevention, actions taken before disease onset prevent the disease from...
Special considerations while measuring blood pressure
Monitoring Both Arms:
Monitoring BP in both arms during the initial assessment is advisable, as the systolic value may differ by five to ten mm Hg between arms. For subsequent BP assessments, use the arm with the higher reading.

