[The meaning of autonomy in Chinese culture: obtaining informed consent for operation]

The purpose of gaining the patient's informed consent is ethical, lying in respect for his or her autonomy, and such consent forms the foundation for the performance of clinical medical treatment. In order to respect the patient's autonomy, for example, during decisions about operations, doctors have the obligation to clearly explain that patient's medical condition to him/her. A thorough briefing should be given prior to the obtaining of the patients' consent. In fulfillment of their duties as medical professionals, both doctors and nurses should be involved in clinically informing patients as well as in obtaining their signature for operation and anesthesia. Although informing patients about their physical state is not the responsibility of nurses, it remains absolutely necessary for nurses to understand how people in Asian cultures understand autonomy. This paper begins with a discussion of autonomy in ethics, and then outlines the differences between the Eastern and Western concepts of autonomy, before discussing the obtaining of the signature of consent, a process performed by the nursing staff during clinical treatment, and resulting in the provision of such signatures by patients with the legal capacity to provide them.