[Hypothyroid hypertrophic myopathy following mantle irradiation for Hodgkin's disease. A case]

The authors report a case of hypothyroid hypertrophic myopathy consecutive to mantle irradiation for Hodgkin's disease. A rise in TSH level is frequent after mantle irradiation and it justifies prolonged monitoring of these patients' thyroid function, in view of the risk of patent hypothyroidism and perhaps cancer. The patient's age, the pre-irradiation lymphography and the chemotherapy associated with radiotherapy are all factors that influence the incidence of thyroid dysfunction, but there is no agreement concerning their relative importance. Hypertrophic myopathies due to hypothyroidism are rare, and their dramatic clinical presentation contrasts with an almost normal muscle histology. Alterations of energy metabolism and changes in the properties of myosin induced by hormonal deficiency account for the muscular weakness of these patients. On the other hand, the mechanism of muscle hypertrophy remains controverted, the most probable theory being and increase in the number of myotubes. Following irradiation, notably for Hodgkin's disease, the frequency of hypothyroidism requires a regular and systematic laboratory follow-up. Replacement therapy must be instituted if the basal TSH level increases, even if the T4 level is normal.