Tuning the electronic structure of graphene by an organic molecule