Related Experiment Video
Updated: Jun 25, 2026

08:32
Examining Online Syntactic Processing of Spoken Complex Sentences in Chinese Using Dual-Modal Interference Tasks
Published on: September 5, 2019
Communication mode preference paradox among native Chinese speakers.
Jie-Hong Xu1, Xian-Bao Ye, Shu Li
1Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, Beijing.
The Journal of Social Psychology
|February 28, 2009
Summary
The communication mode preference (CMP) paradox, where people prefer receiving numerical probabilities but conveying them verbally, is present in Chinese speakers. This paradox is even stronger in Chinese culture compared to American English settings.
Area of Science:
- Cognitive Psychology
- Cross-Cultural Psychology
- Decision Science
Background:
- The communication mode preference (CMP) paradox describes the tendency to prefer numerical probability information but use verbal expressions for conveying it.
- Previous research identified this paradox in native English speakers, but its cross-cultural robustness remained unexplored.
- Cultural differences in probabilistic thinking suggest potential variations in the CMP paradox across different societies.
Purpose of the Study:
- To investigate the existence and strength of the CMP paradox in a Chinese-speaking cultural context.
- To determine if the CMP paradox is a universal phenomenon or culturally specific.
- To compare the prevalence of the CMP paradox in Chinese culture versus American English settings.
Main Methods:
- Surveyed 370 native Chinese speakers on their communication mode preferences for probabilities.
- Assessed preferences in both general contexts and a specific domain (weather forecasting).
- Analyzed responses to identify the presence and magnitude of the CMP paradox.
Main Results:
- The CMP paradox was observed in native Chinese speakers.
- The phenomenon was found to be even more pronounced in the Chinese cultural setting compared to previous findings in American English speakers.
- Preferences for numerical reception and verbal expression of probabilities were evident.
Conclusions:
- The CMP paradox is not limited to English-speaking cultures and appears to be cross-culturally robust.
- Cultural factors may influence the strength and manifestation of the CMP paradox.
- Further research is needed to understand the underlying cognitive and cultural mechanisms driving these preferences.
Related Concept Videos
Language and Cognition
Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
Lateralization
Brain lateralization refers to the division of mental processes and functions between the two hemispheres of the brain, a phenomenon that optimizes neural efficiency and underpins complex abilities in humans. This specialization allows each hemisphere to perform tasks where it has a comparative advantage, facilitating more refined cognitive capabilities across different domains.
Correspondence Bias
Correspondence bias, also referred to as the fundamental attribution error, describes the tendency to attribute another person’s behavior to internal characteristics rather than situational influences. This cognitive bias leads individuals to overlook external factors that may be influencing actions, thereby fostering potentially inaccurate assessments of others’ intentions and dispositions.Empirical Evidence for Correspondence BiasResearch has consistently demonstrated the prevalence of...
Components of Language
Language, whether spoken, signed, or written, consists of specific components: lexicon and grammar. The lexicon is the vocabulary of a language, comprising its words. Grammar is the set of rules used to convey meaning through the lexicon. For example, English grammar adds “-ed” to most verbs to indicate past tense. Words are formed by combining phonemes, which are the basic sound units of a language. Different languages have different sets of phonemes (e.g., “ah” vs. “eh”). Phonemes combine to...
Channels of Non-Verbal Communication
Non-verbal communication plays a critical role in human interaction, influencing how individuals perceive emotions and psychological states. It operates through four primary channels: facial expressions, eye contact, body language, and touch. These non-verbal cues help convey meaning beyond spoken language and are often culturally influenced.Facial Expressions and Emotional RecognitionFacial expressions are among the most powerful and universal forms of non-verbal communication. Research has...
What is a Mode?
The mode is one of the commonly used measures of a central tendency. It is defined as the most frequent value in a data set.
There can be more than one mode in a data set if multiple values have the same highest frequency. For instance, suppose that the Statistics exam scores of 20 students are: 50; 53; 59; 59; 63; 63; 72; 72; 72; 72; 72; 76; 78; 81; 83; 84; 84; 84; 90; 93. Here, the mode is 72, as it occurs most frequently, five times.
A data set with two modes is called bimodal. For example,...
There can be more than one mode in a data set if multiple values have the same highest frequency. For instance, suppose that the Statistics exam scores of 20 students are: 50; 53; 59; 59; 63; 63; 72; 72; 72; 72; 72; 76; 78; 81; 83; 84; 84; 84; 90; 93. Here, the mode is 72, as it occurs most frequently, five times.
A data set with two modes is called bimodal. For example,...

