Lentiviral-mediated transgene expression can potentiate intestinal mesenchymal-epithelial signaling