Power-transfer effects in monomode optical nonlinear waveguiding structures