Extended-cavity operation of rare-earth-doped glass waveguide lasers