Will medical visualisation tools meet medical user requirements in the future?

This paper describes state-of-the-art medical visualisation and discusses the need for a research agenda that focuses on the development of the next generation of medical acquisition and visualisation tools, emphasising the fact that these tools must be based on medical user requirement and workflow studies as well as on new technical developments.