Simulation, manufacturing, and evaluation of a sonar for a miniaturized submersible explorer