Related Experiment Video
Updated: Jun 8, 2026

A Metadata Extraction Approach for Clinical Case Reports to Enable Advanced Understanding of Biomedical Concepts
Published on: September 20, 2018
Extracting medication information from French clinical texts
Louise Deléger1, Cyril Grouin, Pierre Zweigenbaum
1Limsi-CNRS, Orsay, France. louise.deleger@limsi.fr
This study adapted an English medication extraction system for French clinical texts. The rule-based system achieved 86.7% F-measure, demonstrating cross-lingual transferability for medical Natural Language Processing (NLP).
Area of Science:
- Natural Language Processing (NLP)
- Medical Informatics
- Computational Linguistics
Background:
- English dominates Natural Language Processing (NLP) research, including medical NLP.
- Clinical language processing needs are significant across multiple languages.
- Drug prescription information shows cross-lingual similarities, enabling system transfer.
Purpose of the Study:
- To implement a medication extraction system for French clinical texts.
- To adapt an existing English-based NLP approach for a new language.
- To evaluate the system's performance and cross-lingual applicability.
Main Methods:
- Utilized a rule-based approach with specialized lexicons.
- Adapted a system initially designed for English (i2b2 2009 challenge).
- Applied the system to extract drugs and related information from French clinical texts.
Main Results:
- Achieved an 86.7% F-measure in the first evaluation on 50 annotated texts.
- Outperformed the original English system's reported performance.
- Demonstrated comparable performance to related work in French medical NLP.
Conclusions:
- A rule-based NLP approach is effective for both English and French medication extraction.
- Successful cross-lingual transfer of medical NLP systems is feasible.
- Further improvements for both English and French systems are discussed.
Related Concept Videos
Drug Dosage Regimen: Overview
Typically, the starting dose and dosing interval are guided by the manufacturer's recommendations based on clinical trials conducted during and after drug...
Clinical Trials
There are four phases in a clinical trial. A phase one...
Clinical Trials: Overview
Dosage Regimens: Designs and Approaches
Prescription, Nonprescription and Orphan Drugs
The misuse and addiction to prescription drugs is a growing problem that can affect people of all age groups, specifically teenagers. This can happen when prescription medications are used in ways not intended by the prescriber, such as taking someone else's prescription or using medication for...
Drug Administration and Therapy Phases: Overview
The pharmaceutical phase focuses on leveraging the physicochemical properties of the drug to design and manufacture an effective product. Variants include orally administered tablets or capsules, topical creams or ointments, and parenteral-delivery solutions or emulsions.
The pharmacokinetic phase...

