Depth-selective fiber-optic probe for characterization of superficial tissue at a constant physical depth