[Patients' acceptance of urinary diversion. The pouch of Sisyphus]

It is important that any patient with a urinary diversion can accept the psychological impact alongside the surgical and physical aspects. However, there are currently no validated methods or instruments available to allow direct measurement of this phenomenon in these patients. Health-related quality of life (HRQoL) is often high following different types of urinary diversion-this may suggest a high acceptance level and thus may act as a secondary end point. Such an assessment is a retrospective validation of successful patient selection, allowing us to redirect the nihilistic misinterpretation that urologists should return to offering ileal conduits as a standard. In modern urinary diversion, high patient acceptance develops from comprehensive counselling providing a realistic expectation, careful patient-to-method-matching, strict adherence to surgical detail during the procedure and a meticulous lifelong follow-up. Coping strategies, disease-related social support and confidence in the success of treatment are among other factors which contribute to acceptance of urinary reconstruction as either independent or combined factors. Significant experience is required in every respect, as misjudgement and mistakes in any of these issues may be detrimental to the patients' health. It should be acknowledged that there is no 'best' urinary diversion in general terms. A reconstructive surgeon must have all techniques available and choices need to be tailored to the individual patient.