Left ventricular pseudoaneurysm complicating inferior myocardial infarction: a case report