[New pneumatic and hydraulic devices for assisted and artificial circulation (a hybrid artificial heart)]

The authors offer a system for auxiliary circulation (a "hybrid man-made heart"), review design varieties, describe the functioning of the system. The paper is of interest for designers of the systems for extracorporeal circulation and for practicing physicians concerned with the problems of cardiology.