Registration of 3D ultrasound through an air-tissue boundary