Polarization-based sensing of glucose using an oriented reference film