Related Experiment Video
Updated: May 17, 2026

Examining Bilingual Language Control Using the Stroop Task
Published on: February 26, 2020
Bimodal bilingualism and the frequency-lag hypothesis
Karen Emmorey1, Jennifer A F Petrich, Tamar H Gollan
1Laboratory for Language and Cognitive Neuroscience, 6495 Alvarado Road, San Diego, CA 92120, USA. kemmorey@mail.sdsu.edu
Bilinguals showed slower word retrieval in American Sign Language (ASL) compared to English, supporting the frequency-lag hypothesis. However, this lexical slowing was not observed in English, suggesting unique processing for bimodal bilinguals.
Area of Science:
- Psycholinguistics
- Bilingualism Research
- Cognitive Neuroscience
Background:
- The frequency-lag hypothesis suggests bilinguals experience lexical retrieval delays, especially in their less-used language.
- This delay is attributed to divided language use and reduced frequency in the nondominant language.
Purpose of the Study:
- To investigate the frequency-lag hypothesis in bimodal bilinguals (American Sign Language-English).
- To compare lexical retrieval in ASL and English for bimodal bilinguals against monolinguals and deaf signers.
Main Methods:
- A picture-naming study was conducted with hearing ASL-English bilinguals, deaf signers, and English monolinguals.
- Naming latencies, accuracy, and word frequency effects were analyzed for both ASL and English.
Main Results:
- Bimodal bilinguals exhibited slower, less accurate naming and larger frequency effects in ASL compared to English and deaf signers.
- No significant differences in naming or frequency effects were found for bimodal bilinguals in English compared to monolinguals.
- Age of ASL acquisition and interpreting experience did not influence the observed effects.
Conclusions:
- Findings support the frequency-lag hypothesis for the nondominant language (ASL) in bimodal bilinguals.
- The absence of a frequency lag in English suggests that phenomena like mouthing or code-blending may mitigate lexical slowing in the dominant language for bimodal bilinguals.
Related Concept Videos
Language and Cognition
Lateralization
Time and frequency -Domain Interpretation of Phase-lag Control
Phase-lag controllers do not place a pole at zero, but instead influence the steady-state error by amplifying any finite,...
Frequency-dependent Selection
Higher Mental Functions of the Brain: Language
Language formation and comprehension take place in the dominant hemisphere. The dominant hemisphere is responsible for understanding the meaning of spoken, written, or sign language, as well as the ability to communicate. For most people, the left hemisphere is the dominant one. The right hemisphere, then, gives tone and emotional context to the...

