Temporality, trauma and care of repeat adolescent offenders

In recent years the matter of repeat young offenders has raised questions for and bewildered the institutions caring for them. The temporality of these youngsters is ingrained in the current and urgent moment, and in the repetition of acts of delinquency, which preclude them from having a linear perception of time. This study reflects on the different temporalities with which institutions need to work and on how the judicial, educational, and psychological times can, by building bridges between the present and the past, help piece together the story of adolescents' lives. The personal history of each young offender contributes to explain his/her misbehavior. Acting out can symbolize childhood abuse. Thus, repetitive acts of delinquency should not be considered and treated as isolated acts of violence, which each time cause a rupture, but should be seen and as a whole. Repetition of acts of delinquency should prompt questioning about the past of young offenders-a past which is buried and which distorts their perception of present time, preventing them from projecting themselves into and making plans for the future.