Questioning the accuracy of greenhouse gas accounting from agricultural waste: a case study