Simulation and evaluation of a bone sawing procedure for orthognathic surgery based on an experimental force model