Propidium iodide as a nuclear counterstain for immunofluorescence studies on cells in culture