Localized strain sensing with fiber Bragg-grating ring cavities