Management of rapidly progressing periopical pathologies: a case report