Discrete imaging models for three-dimensional optoacoustic tomography using radially symmetric expansion functions