Talon cusps occurring concurrently with dens invaginatus on a permanent maxillary lateral incisor: a case report and